Interieur & Wohnen 01_2021
UNSER LIEBLING…
In jeder Ausgabe pickt sich die Redaktion der Zeitschrift Interieur & Wohnen ein Objekt heraus, das ihr besonders gut gefallen hat. Diesmal war es ein bezauberndes Masterbad in einer denkmalgeschützten Gründerzeitvilla in St. Gallen, welches von Traditional Bathrooms ausgestattet wurde.
Endlich ist es soweit… Der Duft nach frischem Weihnachtsgebäck zieht langsam bis in den letzten Winkel des festlich geschmückten Hauses und lockt die ganze Familie voller Neugier in die Küche.
Ungeduldig findet das erste – noch viel zu heisse – Plätzchen seinen Weg in die flinken Hände. Dort wird es noch von der linken in die rechte Hand und wieder zurück gereicht, bis es endlich etwas abgekühlt ist. Jetzt landet es auch schon an einem Stück in den prall gefüllten Hamsterbacken.
Für ca. 30 leckere Weihnachtsbrötchen:
Backofen auf 150 °C vorheizen und ein flaches Backblech einfetten.
Butter und Puderzucker cremig schlagen – Maismehl und Mehl untermischen.
Auf einer vorab mit Mehl bestäubten Oberfläche den Teig ca. 1 cm dich ausrollen und die gewünschten Formen mit Ihren Lieblingsmotiven ausstechen.
Den ausgestochenen Teig vorsichtig auf das vorbereitete Backblech legen und mit einer Gabel einstechen.
Etwa 20-30 Minuten backen, bis das Shortbread noch hell aber bereits knusprig ist.
Auf einem Rost abkühlen lassen und mit Puderzucker bestäuben – fertig!
Wir wünschen Ihnen leckere Momente und eine wunderschöne Weihnachtszeit.
HOMES & GARDENS 04_2020
GESUNDES WOHNAMBIENTE by Traditional Bathrooms
Wohngesundheit beginnt mit einem Wohlfühlambiente!
Eine hochwertige Badewanne steht nicht nur für Entspannung pur, sondern mit Materialien wie Gussreisen oder Mineralguss auch für Robustheit und Langlebigkeit.
Wellness gepaart mit Qualität und Tradition – das gibt’s bei Traditional Bathrooms.
TRAUMHAFT & PERSÖNLICH – BAD INNENARCHITEKTUR by Traditional Bathrooms
Eine persönliche Badplanung und Innenarchitektur ist Vertrauenssache…
eine individuelle Badplanung sowie die Innenarchitektur verlangt viel Gespür für Kundenwünsche, Kreativität, Stilsicherheit und Empathie.
Zunächst verschaffen wir uns einen Überblick über Ihren Wohnstil, Ihren Geschmack und davon wie Ihr neues Traumbad aussehen soll, damit Sie sich darin rundum wohlfühlen und Ihre Persönlichkeit wiederfinden.
Wenn Sie es wünschen besuchen wir Sie hierzu gerne auch bei Ihnen Zuhause.
Nach einem ausführlichen Gespräch machen wir uns auch gleich an die Arbeit, welche für uns mehr als Passion verstanden wird. Sobald alles seinen Platz in einer Grundrissplanung gefunden hat,…
NEU! TRAUMHAFTE WANDGESTALTUNG
Die traumhaften Designs unserer Vintage Tapeten Kollektion Englischer Hersteller, repräsentieren zumeist zeitlose Muster, die bis in das frühe 18. Jahrhundert zurückreichen.
Jede unserer zauberhaften Vintage Tapeten wurde auf Basis von Objekten nachgearbeitet, welche noch immer alte Mauern in Englischen Herrenhäusern und Cottages zieren. So standen auch Fragmente, die in Archivschubladen aufbewahrt wurden und sogar noch erhaltene Tapeten-Rollen, die in versteckten Winkeln von Dachböden gefunden wurden Pate.
So haben wir für Sie über 200 Jahre unvergessene Geschichte erlebbar gemacht.
OUT NOW!
Auf über 200 Seiten haben wir für Sie unsere Lieblingsfliesen für eine zauberhafte Bad- oder Küchengestaltung zusammengestellt.
Lassen Sie sich entführen in die Welt hochwertiger klassischer Fliesen, welche auch heute noch überwiegend in ausgesuchten englischen Manufakturen für Sie gefertigt werden.
Ob im Classic Victorian Style, mit einer Note französischen Charme oder im Stil zeitlos gestalteter Zementfliesen. Entdecken Sie die ganz Vielfalt unserer Kollektionen.
WHAT´s NEW? Edit. 02.2020
Blicken Sie hinter die Kulissen von Traditional Bathrooms. Entdecken Sie neue Kollektionen, zauberhafte Inspirationen und Neues rund um das Thema Bad & Küche.
Wir wünschen Ihnen viel Spass beim Schmökern.
OUT NOW!
Entdecken Sie den Charme persönlich gestalteter Vintage Badezimmer.
Ein Badezimmer im klassischen Stil bietet eine faszinierende Auswahl an persönlichen Gestaltungsmöglichkeiten.
Wie vielfältig dies aussehen kann, können Sie in unserer neuen Online-Broschüre “Bathrooms Vintage Style” entdecken.
Jeder kennt Ihn: Den echten Traditional Plumpudding. Dieses Jahr haben wir eine Version aus Übersee probiert. Das traditionelle Rezept aus Quebec enthält für diese Region typische Zutaten wie Ahornsirup, Buchweizenmehl, Eismost und Melasse. Sogar Zwetschgen haben wir hinzugefügt, auch wenn die meisten modernen Plumpudding Rezepte dies nicht enthalten.
Der Pudding wird in einem grossen Topf zum Kochen gebracht. Die Garzeit variiert je nach Grösse der verwendeten Form, sollte aber circa 4 Stunden betragen.
Unser Tipp: Stechen Sie mit einem Holz-Zahnstocher in den Pudding. Wenn dieser sich problemlos und ohne Rückstände herausziehen lässt, ist Ihr Traditional Plumpudding fertig.
ZUTATEN
• ½ Pfund Butter
• ¼ Tonkabohne
• 1 Muskatblüte (Macis)
• 1 Prise Zimt
• 4 Gewürznelken
• 10 schwarze Pfefferkörner
• 4 Cardamomschoten
• 5 Pimentbeeren
• ½ Tasse kandierte Orangenschalen
• 1 Tasse Korinth Rosinen
• 1 Tasse Thompson Rosinen
• 1 Tasse Sultaninen
• ¾ Tasse Buchweizenmehl
• 1 Tasse Semmelbrösel
• 1 Tasse Mandelpulver
• 1 Teelöffel Backpulver
• 1 Prise Salz
• 3 Eier
• ¾ Tasse Ahornsirup
• ¼ Tasse Melasse
• ¾ Eismost oder süsser Wein
• 2 Teelöffel Bourbon Vanille
• Butter für die Form
• 1 Tasse Trockenpflaumen
• ¾ Tasse Rum
ZUBEREITUNG
• Gekühlte Butter mit einer Käsereibe zerkleinern.
• Gewürze mahlen.
• Die Butter in eine große Schüssel geben und getrocknete Früchte (ausser Pflaumen), Buchweizenmehl, Semmelbrösel, Mandelpulver, Backpulver, Salz und gemahlene Gewürze hinzufügen. Gut von Hand mischen.
• Geben Sie Eier, Ahornsirup, Melasse und Eismost in eine andere Schüssel. Gut verquirlen, bis sich eine homogene Masse gebildet hat.
• Diese Mischung können Sie nun mit einem Teigschaber in die zuerst vermengten Zutaten geben ohne diese zu sehr zu vermischen. Die Konsistenz sollte einem Muffin-Teig ähneln. Fügen Sie bei Bedarf etwas mehr Eismost hinzu.
• Eine Puddingform oder eine andere tiefe Form großzügig mit Butter bestreichen. Die Pflaumen gleichmäßig auf dem Boden der Form verteilen. Gießen Sie den Teig vorsichtig auf die Pflaumen. Sie können die Masse nun noch etwas in Form bringen. Bedecken
Sie alles mit zwei Lagen Aluminiumfolie. Verschließen Sie es gut und binden Sie alles mit Küchengarn zusammen.
• Stellen Sie ein kleines Gitter oder einen in Achtel gefalteten Küchenlappen auf den Boden eines Topfes, der groß genug ist, um die Puddingform aufzunehmen. Stellen Sie den Pudding in der Form nun in den Topf. Füllen Sie den Topf zu zwei Dritteln mit kaltem oder lauwarmem Wasser. Abdecken und zum Kochen bringen.
• Sobald Dampf aus dem Deckel steigt, 4 Stunden kochen. Überprüfen Sie den Topf von Zeit zu Zeit, um sicherzustellen, dass dieser noch genügend Wasser enthält und fügen Sie bei Bedarf kochendes Wasser hinzu.
• Lassen Sie den Pudding eine Stunde abkühlen, bevor Sie ihn aus der Form nehmen, um ihn zu servieren.
• Geben Sie den Traditional Plumpudding auf einem großen Teller. Den Rum in einem großen Topf mit langem Stiel leicht erhitzen. Sobald dieser anfängt zu köcheln, zünden Sie ihn vorsichtig an. Über den Pudding gießen. Mit Ahornbutter servieren.
Guten Appetit / Enjoy your meal
Rezept von: Spicetrekkers
Zum Cover Girl hat es unsere LONDON-Armatur leider nicht ganz geschafft,
obwohl sie doch mit perfekten Idealmassen glänzen kann ;-)…
Aber immerhin schaffte sie es auf Seite 108 der aktuellen Ausgabe 01-2020 des PLAYBOYS.
Denn “Gutes Aussehen ist immer auch eine Frage der richtigen Ausstattung:
PFLEGE-ESSENTIALS wie diese zehn sollten bei einem Mann vor dem Badezimmerspiegel stehen.
Bei dieser Gelegenheit auch noch ein ganz herzliches Dankeschön an das STUDIO SCHÖTTGER für
ein tolles Fotoshooting in unserem Flagshipstore in München.
“Wohlfühloasen” – Hier entstehen Oasen zum entspannen.
Traditional Bathrooms vereint den Charme vergangener Zeiten mit modernen Bedürfnissen zu luxuriösen Badezimmern.
Zeitloses Design, hochwertige Materialien und das Bewahren höchster Fertigungskunst – das ist es, was
Traditional Bathrooms so besonders macht. Ob viktorianisch anmutende Bäder, Waschbecken im Art Deco-Stil oder…
Die aktuelle Ausgabe der Zeitschrift BAD DESIGN ist ein kreatives Feuerwerk für Ihre Badezimmergestaltung.
-Frische Ideen für Ihr privates SPA, -Die besten Partner für Bad-Projekte, -Wannen Spezial
-50 Wunderbad-Designs, die Sie begeistern werden.
Mit großer Reportage unseres Flagshipstores in München, welcher Ihnen auf 4 Seiten vorgestellt wird.
“Könnte es einen besseren Ort als die ehemalige Bayerische Königliche Hofspenglerei für eine Ausstellung klassischer Badezimmer geben?
BAD DESIGN war vor Ort und hat sich alles ganz genau angesehen. Die Antwort auf diese Frage lautet…
Sie finden, dass Ihr Bad ein wenig mehr Farbe benötigt?
Dann setzen Sie doch einfach elegante Akzente mit unserer neuen Keramikserie SOMERSET GARDEN. Die sehr edel gestalteten blauen floralen Motive zieren die Kollektion und zaubern das ganze Jahr den Sommer in Ihr Badezimmer.
Wir haben die Vorzüge einer modernen, hängenden Toilette mit der klassischen Optik eines verzierten viktorianischen WC kombiniert und sind von dem Ergebnis absolut begeistert. Das wunderschöne blaue Blumenmotiv ziert die Toilette SOMERSET GARDEN sogar innen und aussen.
Die Anschlussmasse sind so ausgelegt, dass das WC mit allen gängigen Unterputz Spülkästen kombinierbar ist. Für die Kombination mit unserer eleganten Spülbetätigung empfiehlt sich allerdings die Verwendung eines TECE Moduls.
Den passenden Waschtisch bieten wir mit Ein- und Dreilochbohrung für entsprechende Armaturen an. Das Dekor ist auch hierbei ein echtes Highlight.
Trotz Befestigung mit Waschtischbolzen empfehlen wir die Kombination mit unserer stehenden oder hängenden Waschtischkonsole, die wir in unseren Standardoberflächen Chrom, Nickel, Nickel gebürstet und Antik Gold anbieten.
Sie können die Produkte in unserem Flagship Store in München anschauen.
Eintoller Bericht über eines unserer Projekte ist auf houzz erschienen.
Schauen Sie sich in unseren Ausstellungen München und Neu St. Johann virtuell um.
Google 360° Indoor liefert einen faszinierenden Einblick in unsere Räumlichkeiten.
In München präsentieren wir in der ehemaligen Königlich Bayerischen Hofspenglerei auf mehr als 500 Quadratmetern Ausstellungsfläche unser gesamtes Produktsortiment.
Nun ist endlich auch der 3. und somit letzte Bauabschnitt unseres neuen Münchener Flagship Store eröffnen. Nur noch letzte Kleinigkeiten sind zu erledigen.
Die Ausstellungsfläche in den Räumlichkeiten der ehemaligen Königlich Bayerischen Hofspenglerei ist in ihrer Art einmalig.
Auf mehr als 500qm Ausstellungsfläche präsentieren wir unsere zeitlos, klassischen Produkte. 18 komplett eingerichtete Bäder in den unterschiedlichsten Stilrichtungen zeigen eindrucksvoll die vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten.
Gemütlich durch die Münchener Altstadt flanieren und sich dabei Anregungen zur Badgestaltung holen – das kommt einem perfekten Sonntag doch schon recht nahe. Besuchen Sie unseren Showroom in der Damenstiftstrasse 6, 80331 München Wir freuen uns auf Sie.
Ausserhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung und kein Verkauf.
Am 30. Juni wird unsere Ausstellung in der Damenstiftstrasse 6, 80331 München offiziell eröffnet. Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch.
Tweed ist nicht nur geeignet für Sakkos sondern bewährt sich auch als ebenso schöner wie robuster Bezug für Sitzmöbel. Entdecken Sie die HARRIS TWEED Kollektion von TETRAD in unserem Showroom in Efringen-Kirchen.
Unsere neuen P&R ART DECO Armaturen bestechen durch höchste Handwerkskunst.
Mit ihren vielen konkaven Flächen sind sie wahre Kunstwerke.
Unsere beliebten Waschtischkonsolen sind nun auch in wandhängender Version erhältlich.
Sie sehen unglaublich elegant aus, können als Handtuchstange dienen und erleichtern gleichzeitig
die Bodenpflege.
Seid Anfang 2015 sind wir am neuen Standort in Efringen-Kirchen. Auf deutlich grösserer Fläche können wir nun unsere Produkte ab ca. März in historischem Ambiente präsentieren. Auch die Lagerfläche ist nochmals deutlich gewachsen. Alle Standorte finden Sie unter dem Menüpunkt Kontakt.
Das Möbel LIVERPOOL ist durch seine filigranen Beine sehr elegant und bietet auf der praktischen Ablage Platz für Handtücher oder andere Utensilien. Es ist in schwarz oder weiss erhältlich. Mit dem Porzellanwaschtisch ist es nur 630mm breit und passt damit auch in kleinere Bäder.
Waschtischmöbel LIVERPOOL
Das Möbel DEVON bietet bei einer Breite von 1000mm und zwei Böden noch mehr Ablagefläche. Es kann auch als doppeltes Möbel in einer Breite von 1500mm gefertigt werden. Das Holzgestell ist weiss oder schwarz, die Marmorplatte entweder weisser Carrara Marmor oder schwarze Nero Marquina, jeweils mit 1- oder 3-Loch Armaturenbohrung. Das ganze kombiniert mit unserem schönen ovalen Unterbaubecken wird Ihr neues Lieblingsstück im Bad
Wir möchten Ihnen unsere neue Armaturenserie BRIGHTON mit schwarzen Porzellanhebeln vorstellen. Hierfür haben wir komplett neue Griffe entworfen.
Diese unterscheiden sich in ihrer Form von den ASCOT Griffen. Passend dazu gibt es Accessoires mit schwarzer Porzellanverzierung.
Nach kompletter Überarbeitung dürfen wir Ihnen heute unsere neue Internetpräsenz vorstellen. Wir freuen uns auf Ihre Reaktionen.
